MOON by SIMAUDIO 641/681
Digitální komponenty
Integrované zesilovačové řešení má – jako vše ostatní – svoje plusy a mínusy. Obvyklé dogma, že separátní komponenty hrají vždy nejlépe, zůstalo za horizontem už dávno před pandemií, kdy složitost některých reprodukčních řetězců začala vadit. Teď nemluvím o zapálených audiofilech, ale o většinovém zákazníku, který výrobce živí. Simaudio toto ví velice dobře a Moon North je jen dalším příkladem, že to skvělého zvuku lze dosáhnout s pouhopouhými dvěma komponenty a reprosoustavami.
Function and form
Nebudu se zde rozepisovat proč Simanudio, proč Moon a proč North. To vše jsem zevrubně rozebral v recenzi vynikajícího komba 891/861. I popis zdroje, tedy multifunkčního Network Playeru Moon 681, je v zásadě možné převzít: přes vylepšený protokol MiND2 (Moon Inteligent Network Device) umí streamovat z lokálních úložišť (PC, NAS) a z internetu s podporou AirPlay 2, Spotify Connect a TIDAL Connect (Roon Ready). Můžete jej použít i jako čistokrevný DAC (základem převodu je 32bit technologie ESS s FPGA přetaktováním vlastním oscilátorem). Na rozdíl od Playeru 891 nesupluje i předzesilovač, neboť jednotka sama nemá žádný zesilovací stupeň, ale umí pasivně atenuovat, a nenajdete v ní gramofonový předzesilovač. Centrální pozici zaujímá 4.3’’ LCD displej. Kromě streamu je možné digitální data do 861 dostat přes AES/EBU XLR (PCM), koaxiální S/PDIF (PCM), optický Toslink (PCM), USB-B (PCM, MQA, DSD) a HDMI/TV (PCM), případně je k dispozici i USB-A vstup pro přenosný flash disk. Analogové vstupy a výstupy jsou jak symetrické, tak nesymetrické, a je možné je nakonfigurovat jako fixní nebo variabilní. Přehrávač 681 má i přípojná místa pro externí napájecí zdroj, který prozatím stále ještě supluje Moon 820S z předchozí kolekce.
Do integrovaného zesilovače Moon 641 můžete přivést signál přes RCA nebo XLR, zesílit ho se ziskem až +40 dB a poslat do reprosoustav s výkonem 2x 250 W do 4 ohmů a 2x 125 W do 8 ohmů. Na zadním panelu jsou i L/R linkové RCA výstupy, na které je možno připojit aktivní reprosoustavy nebo subwoofer, popřípadě sluchátkový zesilovač. Výstupy jsou konfigurovatelné podle toho, chcete-li je mít s regulovanou hlasitostí nebo jako fixní (tam je potřeba dávat pozor, protože zisk je vysoký, tak ať si neopatrností neodpálíte reprosoustavy; jde ale nastavit maximální hlasitost po zapnutí). Proti nejvyššímu modelu z kolekce North poklesl damping faktor (700) a odstup signálu od šumu (109 dB), ale ani tento zesilovač nepracuje s žádnou zpětnou vazbou. I tohle kombi je vybaveno designovým ovladačem Moon BRM-1, v balení dostanete i datové propojovací Moonlink kabely.
Zajímavostí je, že Simaudio vybavilo zesilovač rovněž 4.3’’ LCD displejem, takže pod sebou obě zařízení vypadají jako dva streamery. Kromě nastavovacích charakteristik displej žádnou další funkci nemá a nemůžete si na něm ani změnit např. tapetu za vlastní, ale můžete jej pochopitelně po všech provedených nastaveních vypnout.
Bass management
Natalie Merchant a výborný kousek Peppery Man (MQA, 44.1kHz) zněl přes 681/641 suverénně. Kdo zná, tak ví, kdo nezná, tak doporučuji, protože jde o povedeně namíchaný amalgám hlasů a nástrojů v akustickém blues, kterým v zásadě (máte-li verzi v dobrém masteringu, a tam bych vás nasměroval na sampler Elac) můžete otestovat vlastnosti jakéhokoli hi-fi zařízení. Oba Moony měly potřebnou hlasovou sonoritu (nezněly tence a vyšisovaně) i potřebnou dynamiku, aby skladba vytvořila ve své gradaci pestrý karneval, kdy jen zbývá si se zalíbením podupávat spolu s rytmikou. Jednou ze zásadních předností komba je, že zvuk nepatlá, zejména na spodku, a současně se to ani nesnaží nahánět líbivou basovou rozfázovaností, což je častý neduh.
Clarity & delicacy
Je nabíledni, že šestková řada, a teď mluvím hlavně k integrovanému zesilovači Moon 641, nenabídne tolik zvuku jako řada osmičková, přesto jde v kontextu ceny o dotažené integrované řešení. Rozdíly jsou slyšet prakticky na každém zvukovém atributu, leč ne tak, že by něco chybělo nebo bylo špatně, spíš jen že je všeho méně. Bral bych to jako dobrou zprávu, protože kdyby to tak nebylo, vylétla by celá cenová politika značky komínem.
Pár příkladů. 681/641 nezní na vršku tak vytříbeně. Kov je pořád kovem, ale například tamburína ve Sněhurce (Tutti, Dance of The Tumblers, Minnesota Orchestra, RR, FLAC 44.1kHz) jednak postrádá texturální drobnomalbu nejvyššího modelu, jednak na to jde trošku rázněji, takže plíšky znějí trochu prkenněji. Ani barvy trombónů nejsou úplně přesně tak, jak bych si je přál mít, šestkové kombo pracuje s menší škálou odstínů. Na druhou stranu může Moon 641 úspěšně atakovat pozice zesilovačů, jako jsou Mark Levinson No.585 nebo Accuphase E-5000, které oba (alespoň pro mne) představují velmi povedená a ještě dostupná integrovaná řešení, ale které jsou oba o něco dražší a ne ve všem nutně lepší.
Tonal accuracy
Teď trošku matematiky. Oproti kombinaci 891/861 (cca 1,3 mil. za oba) zaplatíte podle ceníku v době recenze za 681/641 o něco méně než polovinu (cca 630 tisíc za oba). U Network Playeru 681 přijdete proti dražšímu bráškovi o schopnost předzesilovat, neboť 681 nemá žádný zisk, leč nepřijdete o schopnost regulace hlasitosti, protože má vestavěný diskrétní rezistorový regulátor podobně jako dražší stroj. V zásadě vás to mrzet nemusí, protože integrovaný Moon 641, se kterým jej pravděpodobně spárujete, má 40dB zisk, tedy přibližně obdobný jako součet zisku předzesilovače a koncového zesilovače 891/861. I kdybyste pomocí 681 krmili nějaký koncový zesilovač, tak pokud to nebude zrovna nějaká slabá trioda nebo neoplýváte štědře dimenzovaným příbytkem (což neoplýváte, protože jinak byste asi měli finance na 891/861), nenarazíte na problém, je spíš pravděpodobné, že budete potřebovat zeslabovat – a to 681 umí. Pravda, proti vlajkové lodi přijdete i o gramofonový předzesilovač, což může být pro někoho důležité. Na druhou stranu pravověrný vinylový audiofil asi nebude používat ke gramu předzesilovač vestavěný do jiného komponentu, ani si nebude pořizovat streamer této kategorie. No a to nejdůležitější – řekl bych, že zvukově dostanete z 681 minimálně 80-90 % toho co z 891. Za těch zbývajících 10-20 % je holt potřeba si řádně připlatit, ale o tom high-end je.
Spatial resolution
Porovnání koncového zesilovače Moon 861 a integrovaného 641 je trošku něco jiného – zvukově je totiž 861 o dost lepší, a pokud si je dáte oba vedle sebe na stejné sestavě, bude vám hned jasné, že 641 je odvozené řešení, kde nutně nastoupily nějaké kompromisy. Pocítíte to zejména na ne tak svobodné a autoritativní dynamice, která pochopitelně souvisí s výkonovou rezervou, ale zejména na separaci a barevnosti reprodukce, kterou jsem chválil v recenzi 891/861.
Abych to ještě zkomplikoval, tak právě v recenzi nejvyššího dua z kolekce North jsem naznačil, že mi vůbec nepřijde od věci udělat křížovou kombinaci 681/861, tedy nejlevnější Network Player a nejdražší koncový zesilovač. Hraje to fakt dobře. A abych skončil úplně pozitivně – a dovozce mě za to doufám nedá na blacklist – tak nejlevnější 681/641 dle mého názoru hraje podstatně lépe, než o polovinu dražší kombinace 791/761; případně řečeno jinými slovy, má s nejvyšší řadou zvukově mnohem více společného než s tou prostřední, která je úkrokem stranou. Pokud tedy nechcete příliš spekulovat a kombinovat a hledáte minimalistický streamovací řetězec s highendovým zvukem, nemůžu než simaudiovskou kombinaci Moon 681/641 vřele doporučit.
Recommended resellers
CZ: Mareka Audio, Horoměřice, +420 603 259 667
CZ: Avitsmart, Praha, +420 605 836 876
SK: Platan Audio, Hlohovec / Bratislava, tel. +421 905 409 802
Manufacturer's website: http://www.simaudio.com
Associated components
- Zdroj signálu: Simaudio Moon 891/791/681 Network Player, Ayon CD-35 HF Edition
- Zesilovače: Simaudio Moon 861/761/641, Audia Flight Strumento No.8 MkII monobloky
- Interkonekty a reprokabely: Nordost Valhalla V2, Synergistic Research SRX, AudioQuest Vodka
- Reprosoustavy: Dynaudio Confidence 60, Silent Laboratories Melodee, Silent Laboratories Equilibrium
- Filtrace a síť: RD Acoustic RD EMI Neutralizer 4,6 kW, Synergistic Research SRX, Nordost QPoint, Nordost QBase, GMG X-Blocker, AAI Maestoso 2
ACCUPHASE DG-58
DG-58 je v současnosti nejmocnější digitální procesor od Accuphase. Nejde o to, že s jeho pomocí dokážete dostat úžasný zvuk, ale hlavně o to, že si tento zvuk doslova vytvoříte na míru svým představám. A pokud se představy změní, ...
Recommended resellers
Nisel SK, Bratislava, tel. +421 905 203 078
ACCUPHASE DP-720 SACD
Accuphase tu využil zkušenosti ze svého špičkového dělence DP-900/DC-900 a vtěsnal ho do jedné skříně, spolu s pár vylepšeními. Přehrávač je až fanaticky precizně vyrobený a smontovaný - všechno perfektně lícuje, po spojovacích ...
Recommended resellers
Nisel SK, Bratislava, tel. +421 905 203 078
ACCUPHASE DP-770 SACD
Každá novinka od japonského výrobce je malým svátkem, zvlášť pokud jde o novinku na vrcholku produktové řady, a navíc pokud jde o novinku zaplatitelnou. To může být relativní pojem, leč zaplatit pod půl milionu za digitální přehrávač ...
Recommended resellers
Perfect Sound Group, Praha, tel. +420 722 960 690
Nisel SK, Bratislava, tel. +421 905 203 078
AUDIOLAB 8300CD
8300CD představuje kombinaci předzesilovače, CD přehrávače a D/A převodníku (ESS Sabre DAC), všechno v jednom úhledném a kompaktním komponentu. Audiolab počítá s tím, že nejvhodnějším partnerem budou monobloky 8300MB, které pod ...
Recommended resellers
Horn Distribution, Praha, +420 272 656 485
AUDIOQUEST Dragonfly Red
Originální USB převodník od Audioquest, minaturní DragonFly, se stal v roce 2012 malou audiorevolucí. O čtyři roky později tu už máme další vážky – verzi 1.2, verzi Black a nejnovější Red. V této recenzi jsem se soustředil na ...
Recommended resellers
AQ s.r.o., Červenka, tel. +420 585 342 232
AYON CD-07s
Charakteristickým ´ayonním´prvkem je zvuková likvidita. Zvuk prostě teče, je viskózně spojitý, hlaďounký a plynoucí. Pro ty, kdo si pod tím neumějí představit nic konkrétního, to znamená jedno: dobře se to poslouchá. Vydržíte tak ...
Recommended resellers
Nisel SK, Bratislava, tel. +421 905 203 078
AYON CD-35 Signature SACD
Vlajková loď od Ayon je jedním z nejúžasnějších digitálních zdrojů, jaké si můžete pořídit. Ve verzi “Signature” dokáže plnohodnotně nahradit nejen CD přehrávač (včetně kompatibility s SACD), ale můžete jej využít jako špičkový DAC s ...
Recommended resellers
Nisel SK, Bratislava, tel. +421 905 203 078