CARY Audio DMS-800PV vs DMS-650
Digitální komponenty
Cary Audio charakterizuje zvuk své DMS řady jako plný, bohatý, přirozený ve středovém pásmu a hedvábně hladký na výškách. Označení DMS vychází z počátečních písmen Digital Music Server, protože Cary tu kombinuje do jednoho šasi streamer, DAC a schopnost zpracovat hudební data prakticky z jakéhokoli dalšího periferního zařízení. Obě recenzovaná zařízení jsou nabitá funkcemi a hlavně – hrají nádherně.
Funkce a forma
V recenzi aktivních reprosoustav Focal Diva Utopia jsem řešil, jak povýšit jejich schopnosti přeskočením vestavěného Naim streameru, který je jen dobrý, a použitím něčeho, co pomůže odkrýt potenciál těchto jinak velmi zajímavých reproduktorů. Tehdy jsem poprvé použil hudební servery Cary Audio a nestačil jsem se divit. Tehdy jsem o tom napsal „Zejména kombinace se streamery Cary Audio byla kouzelná, hlavně díky schopnosti Cary poslat do místnosti vokál téměř ´lampovým´ způsobem, plasticky, vřele a velice fyzicky, jako by tam před vámi stála interpretka z masa a kostí“. To v zásadě vystihuje i zvukovou filozofii americké značky, kde výrobce doprovodil model DMS-800PV textem „DMS-800PV je lepší než analog, má větší, hlubší, širší a hladší zvuk, který odkrývá podstatu každého nástroje v nahrávkách”. Asi bych úplně neřekl, že DMS-800PV dokáže přehrát dobře sladěnou plně analogovou cestu, ale souhlasím, že v kontextu digitálních streamerů jde o nečekané zjevení, které k tomu nemá daleko.
Není tajemství, že nejsem velkým příznivcem streamingu, protože – vyjma dotažených a velmi drahých zařízení, a to ještě ne všech – mi streamery nedávají, co od poslechu reprodukované hudby očekávám. Je to trochu jako sprchovat se vlažnou vodou; funkci to splní, ale radost z toho nemám. Někdy ale ano, a to je i případ Cary. Začnu podstatně levnějším modelem Cary Audio DMS-650, který mě dostal ze sprchy do vířivky. Zvuk mě objal, je perlivý a horký. Co to znamená? Dostanete obvyklý digitálně-detailní vhled do poslouchaného materiálu, ale tady podaného lidským způsobem, jakoby technika ustoupila muzikantům. Částečně za to může bas, který má přes Cary DMS-650 slušnou váhu i objem a tváří se veskrze triodově, takže má více barev než textur. Celkově je to moc pěkný zvuk, který akcentuje komfort a luxus a nesnaží se ohromovat. To je dobré znamení – pokud se vás audio komponent nesnaží oslnit, obvykle to znamená, že jej vydržíte poslouchat dlouho a nezačne vás po pár hodinách něčím rozčilovat. Cary DMS-650 je přesně tento typ digitálního zdroje – je to o muzice a radosti, nikoli o audiofilní pitvě. DMS-800PV staví na stejných základech, jen je slyšet, že je to PV.
Nízké frekvence
DMS-650 streamer/DAC je vstupní branou do digitálního světa Cary Audio. Tam kde Cary začíná, ale mnozí jiní končí. DMS-650 umí přehrávat PCM až do 32bit/768kHz PCM a nativní rozlišení až do DSD512 z platforem Tidal, Qobuz, Spotify, Spotify Connect a vTuner, z počítače připojeného na síť, z NAS úložiště, a můžete k němu připojit až 3 (!) USB-A periferie jako přenosný hard disk nebo flash disk; dokonce má i slot na SD kartu, se snadným přístupem zepředu (až 32 GB pro SD a až 2TB pro SDXC). Má taky aptX HD vstup a výstup (výstup se hodí na Bluetooth přenos k aktivním reprosoustavám nebo pro bezdrátová sluchátka), Airplay, je Roon Ready a je kompatibilní s MQA. Digitální vstupy zahrnují koaxiální S/PDIF, 1x optický Toslink a 1x AES/EBU, Cary umí i koaxiální a optický výstup, spolu s analogovými RCA a XLR výstupy. K zařízení můžete připojit i externí oscilátor/hodiny. Uživatelské menu umožnuje spousty přizpůsobení, včetně volby několika módů PCM upsamplingu a PCM do DSD konverze. Aby to bylo komplet, tak tu máme ještě vestavěnou regulaci hlasitosti, takže můžete z převodníku jít napřímo do koncových zesilovačů či aktivních reprosoustav. S Cary Audio prostě dostáváte málokde vídanou all-inclusive výbavu.
DMS-800PV (zkratkou PV označilo Cary Audio „profesionální“ limitovanou verzi osmistovky) vychází z obdobné konstrukční filozofie, jen to dotahuje trochu víc do extrému. 800PV je plně dual-mono, takže zdvojuje počet převodníkových čipů na 4x AKM AK4499EQ, počet digitálních a analogových desek, a levý kanál je od pravého striktně oddělený od vstupu až po výstup. Cary Audio dodává, že v DMS-800PV najdete i Crystek hodiny, duální DSP stupně a 14 skupin nezávisle regulovaných zdrojů. Co se konektivity týká, je na stejné úrovni jako levnější bratříček, tedy plná výbava. I v této cenové kategorii jde o značný nadprůměr. Nadprůměrné jsou i udávané hodnoty odstupu signálu od šumu: 127 dB. Na papíře je DMS-800PV prostě stroj snů.
Čistota rozlišení
Streamer DMS-800PV nezklamal, ať jsem do něj (nebo lépe řečeno z něj) pustil cokoli. V Daddy Lessons (Beyoncé) měl bas opravdu výbornou kontrolu a drajv, byl průbojný a podstatně utaženější, než u levnějšího bratříčka DMS-650, a saxofon měl tu správnou kovovou podstatu, kterou žestě spolu s barvami potřebují, aby zazářily a prořízly vzduch v místnosti. Podobně šlapali Parcels se svou BeMyself, kde to bylo neuvěřitelně pohodové a šlapající, basa tomu dala krásný melodický základ a hnala song dopředu svou propulzívní rytmikou. Streamer se nijak nestresoval a se zvukem zacházel zcela suverénně – dynamika, barvy, timing, transparence i zvuková hustota, výška i hloubka, to vše bylo naprosto kontrolované, ale nijak nesvázané, prostě jako byste poslouchali muziku jen tak mimochodem. Přístroje tohoto typu mám nejraději, protože mě dostávají nejblíž k tomu, co mě na hudbě baví naživo.
Tonální věrnost
Liberty od Anette Aksvik je k slyšení na audiovýstavách ze všech stran jako ozvěna. Pěkný ženský vokál s úspornou instrumentací zabere vždycky. Ačkoli jde o ryze studiovou produkci, je to poskládané výjimečně dobře a pro ucho vděčně atraktivní a tím, že to má v playlistech skoro každý, dá se Liberty s výhodou použít jako srovnávací track napříč sestavami. Pod diktátem Cary DM-800PV se nedá výsledek popsat jinak než krásný zvuk. Má to noblesu a auru, kterou obvykle slýchávám u špičkových lampových zesilovačů, projev Cary je fyzický a nasycený, jenže uvnitř žádné lampy nejsou. Původně je ale Cary Audio elektronková firma, takže tam určitá spojnice je. Levopravý prostor umí DM-800PV podstatně lépe než DM-650 a má i nepochybně pevnější a konturovanější bas. Jak už to tak bývá, lehce rozostřený bas přispívá pocitu z hloubky prostoru, takže DM-800PV postaví zvukovou scénu víc dopředu, kdežto DM-650 ji posune za reprosoustavy.
Současně s oběma Cary streamery jsem měl v testovací sestavě i Simaudio Moon 681 streamer, což je stroj, který půlí cenový rozdíl mezi DM-650 a DM-800PV. V přímém porovnání je 681 víc jako přehrávač a DM-800PV víc jak návštěva koncertu. Kdybych to rozebral na jednotlivosti, musel bych uznat, že Moon je zvukově neutrálnější, dynamičtější a z pohledu zmizení z cesty nahrávce schopnější, ale v rámci férovosti si musím přiznat, že Cary DM-800PV streamer se poslouchal jednoznačně lépe, dokázal mě lépe vtáhnout do svého světa a zejména zmíněné vokály přes něj byly prostě kouzelné.
Prostorovost
Přiznávám, že jsem ke Cary Audio streamerům přistupoval s despektem, daným vnější stránkou věci. Vím, že je to individuální, ale americký pokus o design vycházející s estetiky Sony přehrávačů na sklonku jejich éry před čtyřiceti lety na mě prostě nefunguje. Ani šílené prostředí streamovací appky, která jako by z oka vypadla Atari hrám z 80. let, tomu moc nepomáhá. Tady tedy můj první vzkaz do Cary Audio: zaplaťte si někoho, kdo tomu rozumí, a oblečte svou techniku do lepšího kabátu, zaslouží si to.
Můj další vzkaz pro Cary Audio by ovšem byl: na zvuku nic neměňte. Podařilo se vám trefit atraktivní naladění, kde obě zařízení patří zcela jednoznačně mezi to nejlepší, co jsem mezi streamery (a převodníky) slyšel a dokázala mě přesvědčit, že i v dostupné kategorii se objevují stroje, které jsou schopnou alternativou přehrávačů fyzických formátů. Máte můj VELKÝ respekt.
DMS-650: 185 000,-
DMS-800 Professional Version: 450 000,-
Doporučení prodejci
High-End Audio Studio, Praha, tel. +420 224 256 844
Web výrobce: https://caryaudio.com
Připojené komponenty
- Zdroj signálu: Interní Naim streamer Diva Utopia, Cary DMS-650, Cary DMS-800 PV, Simaudio Moon North 681
- Zesilovače: Interní Naim Diva Utopia
- Reprosoustavy: Focal Diva Utopia
- Kabely: Nordost Valhalla V2, AudioQuest Vodka Ethernet
- Filtrace a síť: IsoTek Evo 3 Elite, Isotek V5 Aquarius
ACCUPHASE DG-58
DG-58 je v současnosti nejmocnější digitální procesor od Accuphase. Nejde o to, že s jeho pomocí dokážete dostat úžasný zvuk, ale hlavně o to, že si tento zvuk doslova vytvoříte na míru svým představám. A pokud se představy změní, ...
Doporučení prodejci
Nisel SK, Bratislava, tel. +421 905 203 078
ACCUPHASE DP-720 SACD
Accuphase tu využil zkušenosti ze svého špičkového dělence DP-900/DC-900 a vtěsnal ho do jedné skříně, spolu s pár vylepšeními. Přehrávač je až fanaticky precizně vyrobený a smontovaný - všechno perfektně lícuje, po spojovacích ...
Doporučení prodejci
Nisel SK, Bratislava, tel. +421 905 203 078
ACCUPHASE DP-770 SACD
Každá novinka od japonského výrobce je malým svátkem, zvlášť pokud jde o novinku na vrcholku produktové řady, a navíc pokud jde o novinku zaplatitelnou. To může být relativní pojem, leč zaplatit pod půl milionu za digitální přehrávač ...
Doporučení prodejci
Perfect Sound Group, Praha, tel. +420 722 960 690
Nisel SK, Bratislava, tel. +421 905 203 078
ARIES CERAT Kassandra II Reference DAC
Myslím, že jsem pochopil, proč je okolo Aries Cerat tolik povyku. Není to neoprávněně. Při správném nastavení vám dá Kassandra čistý a pevný zvuk s výbornou kombinací přirozenosti, dynamiky a barevnosti, kultivovaný bas s dostatkem ...
Doporučení prodejci
Mecca Highend s.r.o., Vraclav, +420 732 576 216
AUDIOLAB 8300CD
8300CD představuje kombinaci předzesilovače, CD přehrávače a D/A převodníku (ESS Sabre DAC), všechno v jednom úhledném a kompaktním komponentu. Audiolab počítá s tím, že nejvhodnějším partnerem budou monobloky 8300MB, které pod ...
Doporučení prodejci
Horn Distribution, Praha, +420 272 656 485
AUDIOQUEST Dragonfly Red
Originální USB převodník od Audioquest, minaturní DragonFly, se stal v roce 2012 malou audiorevolucí. O čtyři roky později tu už máme další vážky – verzi 1.2, verzi Black a nejnovější Red. V této recenzi jsem se soustředil na ...
Doporučení prodejci
AQ s.r.o., Červenka, tel. +420 585 342 232
AYON CD-07s
Charakteristickým ´ayonním´prvkem je zvuková likvidita. Zvuk prostě teče, je viskózně spojitý, hlaďounký a plynoucí. Pro ty, kdo si pod tím neumějí představit nic konkrétního, to znamená jedno: dobře se to poslouchá. Vydržíte tak ...
Doporučení prodejci
Nisel SK, Bratislava, tel. +421 905 203 078